Hier sieht es richtig schlimm aus )-: Here it looks terrible )-:

Die ersten 3 Exemplare der Ansichtslaminate nehmen Form an. The first three maps of photos becomes ready.

Randalierer in Steinfurt, Newspaper WN

WN 30. Juni 2006
Randalierer zerstören fünf KunstobjekteSteinfurt.
Unbekannte haben insgesamt fünf umgestaltete Autos der Kunstaktion abgefahren in der Innenstadt teilweise erheblich zerstört. Wie die Polizei gestern mitteilte, ist derzeit noch unklar, wann sich die Randalierer an den Objekten, die an verschiedenen Standorten im Ortskern stehen, zu schaffen gemacht haben. Bisher kann die Tatzeit lediglich auf den Zeitraum zwischen Mittwoch- und Donnerstagmorgen eingegrenzt werden. An den künstlerisch gestalteten Fahrzeugen wurden unter anderem Teile mutwillig abgerissen und abgebrochen. Der Schaden beläuft sich auf einige tausend Euro. Zeugen sollen sich bei der Polizei, Telefon 02551/ 152215, melden.
Freitag, 30. Juni 2006 Quelle: Westfälische Nachrichten / Steinfurter Kreisblatt (Steinfurt)

In Steinfurt-Borghorst scheint alles ok. In Steinfurt-Borghorst all seems ok.

In Steinfurt-Borghorst scheint alles ok. In Steinfurt-Borghorst all seems ok.

Das Entsetzen )-: ...Horror )-:

Nur das Auto von Herrn Wilhelm Fiege ist nicht zerstört, es ist noch zugelassen und trägt sein Nummernschild. Only the car from Mr. W. Fiege is ok.

Das Entsetzen )-: ...Horror )-:

In Steinfurt-Borghorst scheint alles ok. In Steinfurt-Borghorst all seems ok.

In Steinfurt-Borghorst scheint alles ok. In Steinfurt-Borghorst all seems ok.

Das Entsetzen )-: Das ZEIT-MOBIL wird mit einer weißen Plane abgedeckt...Horror )-: The TIME-MOBILE gets a white cover.

Das Entsetzen )-: Das ZEIT-MOBIL wird mit einer weißen Plane abgedeckt...Horror )-: The TIME-MOBILE gets a white cover.

Das Entsetzen )-: ...Horror )-:

Das Entsetzen )-: ...Horror )-:

Das Entsetzen )-: ...Horror )-:

Es ist ein guter Platz, der einzige, den ich bislang kenne. It`s a good place, I like it.

Das ZEIT-MOBIL wird zwischen der "Hohen Schule" und der Bernsteinwerkstatt im alten Geisthaus aufgestellt. The TIME-MOBILE gets its place.